なに、ゴチャゴチャ、うるさいな！
ほら、拘りとか、違うだろ、それぞれで、よ。
それが、余計な拘りだ！
違い、全然よ、配慮してないじゃん。
なにが、じゃん、だよ！ 分かったよ。
よし。で、何が言いたいんだ？
このイソツプ話。
おや、やっぱり、知ってる、じゃん。
なら教えろよ、何言いたいんだ、この話。
分からん。なにー、分からんだとー！
ああ。なんかよ、教訓話っていうのか。
あいつのは、大体、教訓ポイ、からなぁ。
ポイだと！ しっかりと教訓話だぜ！
生まれたままの姿に、よ、しておいて。
フェアじゃないだろ。
そうかぁ、フェアじゃないかぁ。
ああ。そうか、力弱き人間をよ、一方的にな。
風と太陽、寄ってたかってよ！
そうよ、何が教訓話だ！
なるほどなぁ、お前の言うの、一理あるなぁ。
よし、では、イソツプ、でないのを。
鳥とかぜ！ この話ならいいだろう。
ちょつと、まてよ。何だよ？
オンドリと風、だったかなぁ。
そうだ、そうだ、ネーミングよ。
ネーミングはいいって。
それよりな、タイムリーだぜ、この話よ。
タイムリー？
鳥、ほら、鳥インフルエンザ、風邪よ！
鳥と風邪、その因果関係の話だろ。
ちょっと、まてよ、風邪？
ああ、大流行だろ、困ったもんだ。
まてまて、違うって！ 違うだと？
ジムノ、でなくて、ヴィャトル。
な、な、何だよ！ まじない、急に唱えてよ。
まじないだとー！ そうだろ？
風邪でなくて、風！
おつ、おつ、おーつ、何だそれよー。
ポーランドよ。ポーランドだとー！
そうよ、ポーランド語。
ジムノは、風邪で、ヴィャトルは風よ。
ほー博識なんだね、お前さー。
まぁ、大体そんな感じの発音よ。
何度も、耳にしたからよ、ポーランドでな。
ほへー！ ポーランドでかよ。
そうよ、そこの昔話だぞ、まぁ、聞け。
むかしむかし。
風邪こじらせてな、風の子供が、よ。
風の子供が、風邪こじらせただと。
ああ、死んでしまったのよ。
風の子供が風邪こじらせて死んだだと！
うるさいなぁ、黙って聞け！