コラム

ツイート

答えは、『人間失格』（太宰治）。

英語タイトルを直訳すると“もはや人間ではない”という意味になるかと思いますが、かなりかっこいいですね。

次回は、逆バージョン。海外小説の邦訳タイトルで面白いものを探してご紹介したいと思います。では、メリークリスマス！